Per the National Electrical Code Article 392-9(b) cable trays may be filled 50% when using control or signal wiring. The sum of the cross sectional areas of all cables cannot exceed 50% of the trays fill area. The cable tray equals the width times the loading depth. Generally, the tray will appear full of cables when it contains a 50% fill of cables.

Wire Basket Cable Tray Fill Chart